10 preguntas típicas en inglés para una entrevista de trabajo

¿Qué preguntas te pueden hacer en inglés en una entrevista de trabajo?

No tenemos bola de cristal, es imposible predecir con total exactitud qué te van a plantear. Lo que sí podemos es utilizar el sentido común y elaborar una lista con las preguntas más típicas en inglés para una entrevista laboral. No es una guía milagrosa pero te servirá de apoyo y te puede ayudar mucho.

Siempre te pueden someter a un experimento grupal con fines desconocidos o preguntarte qué te llevarías a una isla desierta si se acaba el mundo, pero más allá de oscuros planteamientos que no tienen nada que ver con tu entorno profesional, lo más seguro es que te caiga una de estas preguntas. Y para esto sí que puedes estar preparado/a…

En BrainLang somos muy de inglés práctico , así que además de darte unos valiosos consejos para superar una entrevista de trabajo en inglés, te hemos preparado este post con preguntas típicas. ¡Y no solo eso! Ya tienes las preguntas y piensas «¿Y qué narices contesto yo a esto?». ¡Pues también tenemos una amalgama de posibles respuestas para que no te quedes en blanco!

Preguntas en inglés para la entrevista: La Small talk

Una parte que a menudo olvidamos preparar y que sin embargo es de vital importancia es la pequeña conversación de cortesía anterior a una entrevista o small talk. Son varias las frases con las que puedes romper el hielo y establecer un tono amigable con el entrevistador/a.

Thanks for inviting me to interview-Gracias por invitarme a la entrevista

I’m pleased to meet you-Estoy encantado de conocerle

Thank you for taking the time to meet with me today-Gracias por tomarse el tiempo de reunirse conmigo hoy

I’m good, thanks. I’ve been looking forward to this interview for a while, so I’m happy to be here-Estoy bien gracias. He estado esperando esta entrevista por un tiempo, así que estoy feliz de estar aquí.

10 Preguntas típicas en inglés para una entrevista + posibles respuestas

Te dejamos algunas frases básicas muy comunes que, probablemente, surjan durante tu entrevista en inglés y algunas ideas de respuestas. Tendrás que adaptarlas a tu entorno y circunstancias dependiendo del puesto de trabajo y sus características, pero esta guía seguro que no te viene nada mal.

Tell me about yourself / Tell me about your work experience

I chose to study for a degree in …because…-Elegí estudiar una carrera en…porque

I’ve been working as a…-He estado trabajando de…

I have experience working as a… for …. at …. – Tengo experiencia trabajando de…durante….en

My main tasks were….-Mis tareas principales fueron…

I like going to job events and meeting new people. It´s an excellent way to network!-Me gusta ir a eventos laborales y conocer gente nueva. ¡Es una excelente manera de establecer contactos!

I find facing new challenges really motivating. That´s why I applied for this position-Me parece muy motivador afrontar nuevos retos. Por eso solicité este puesto.

What experience do you have in this field?

I believe my previous studies and skills will help me in this position –Creo que mis estudios y habilidades anteriores me ayudarán en este puesto.

This position has prepared me well and has given me a strong foundation to continue developing and advancing on this field-Este puesto me ha preparado bien y me ha dado una base sólida para seguir desarrollándome y avanzando en este campo.

Why do you want to leave your job?

I am ready to face new challenges-Estoy preparado para afrontar nuevos retos

I want to take on more responsibility-Quiero asumir más responsabilidades.

I am passionate about your industry-Me apasiona su industria.

What are your main strengths and weaknesses?

Strengths

I´m committed and trustworthy-Soy comprometido/a y confiable

I have great leadership skills and I´m eager to learn new things-Tengo grandes habilidades de liderazgo y estoy ansioso/a por aprender cosas nuevas

I am used to criticism and I take it very well- Estoy acostumbrado/a a las críticas y me las tomo muy bien.

I’m an ambitious person and I am always willing to work hard to achieve my career goals- Soy una persona ambiciosa y siempre estoy dispuesta a trabajar duro para lograr mis objetivos profesionales.

I am a goal-oriented worker; I enjoy working by setting specific goals for myself and accomplishing them, it motivates me to work hard-Soy un trabajador orientada a objetivos, me gusta trabajar marcándome unos objetivos concretos y cumplirlos, me motiva a trabajar duro

I´m proactive and I take initiative. When I´m working on a project, I´m always thinking ahead about what will be required in order to prepare it in advance-Soy proactivo/a y tomo la iniciativa. Cuando estoy trabajando en un proyecto, siempre estoy pensando en lo que se necesitará para prepararlo con anticipación.

I’m a punctual person. I always arrive early and complete my work on time. My previous job had a lot of deadlines  and I made sure that I was organized and adhered to all my jobs- Soy una persona puntual. Siempre llego pronto y termino mi trabajo a tiempo. En mi trabajo anterior tenía fechas límite y siempre me aseguraba de organizarme y cumplir con todas mis tareas.

I have very strong communication skills and I’m definitely a creative thinker-Tengo habilidades de comunicación muy fuertes y definitivamente soy un pensador/ora creativo/a

I’m efficient, highly organized and I pay attention to all the details. The most important thing to me at work is to make sure that everything is just fine– Soy eficiente, organizado/a y presto atención a todos los detalles. Lo más importante para mí en el trabajo es asegurarme de que todo está bien.

Weaknesses

En cuanto a weaknesses algunos ejemplos son: lack of experience, impatience, etc… Respecto a las debilidades, siempre recomiendan que trates de responder con una cualidad que, aún siendo mala, parezca positiva. La idea es utilizar la siguiente estructura.

weakness + that´s why + way to improve=debilidad+motivo+forma de mejorar

I can be a little impatient with people who don´t keep their commitments, although I´m learning that I get better results by being tactful and persistent in asking questions, rather than making demands-Puedo ser un poco impaciente con las personas que no cumplen con sus compromisos, aunque estoy aprendiendo que obtengo mejores resultados siendo discreto y persistente al hacer preguntas, en lugar de exigir.

I could be more patient. That´s why I am doing yoga and mindfulness every week to learn how to relax and take control of my emotions-Podría ser más paciente. Es por eso que hago yoga y mindfulness todas las semanas para aprender a relajarme y tomar el control de mis emociones.

I know that I´m always too close to deadlines when it comes to finishing a project. That´s why I am doing an online course about time management, which allows me to list all my duties and organize my deadlines so I have a clearer idea of what I need to do –Sé que siempre estoy demasiado cerca de los plazos cuando se trata de terminar un proyecto. Por eso estoy haciendo un curso online sobre gestión del tiempo,
que me permite hacer una lista de todas mis tareas y organizar las fechas límite para hacerme una mejor idea de lo que necesito hacer.

La típica respuesta en las entrevistas de trabajo suele ser I’m a bit of a perfectionist (Soy demasiado perfeccionista), así que por eso mismo deberías evitarla. Ya es demasiado tópica. Puedes suavizar diciéndolo de otra manera. Ejemplo:

I sometimes am slower in completing my tasks compared to others because I really want to get things right. I will double or sometimes triple-check documents and files to make sure everything is accurate- A veces tardo en finalizar una tarea en comparación con otras personas porque quiero que las cosas se hagan bien. Siempre repaso dos o tres veces los documentos para asegurarme de que todo está correcto

 Are you able to work under pressure?

Nowadays we can find stressful situations on a daily basis, therefore we are used to work under pressure and stress-Hoy en día podemos encontrarnos con situaciones estresantes a diario, por eso estamos acostumbrados a trabajar bajo presión y estrés.

Due to my previous responsibilities, I have learnt how to deal with stress effectively-Debido a mis responsabilidades anteriores, he aprendido a lidiar con el estrés de manera eficaz

I actually work better under pressure. Good pressure, such as an upcoming deadline, helps me to stay motivated and productive-De hecho, trabajo mejor bajo presión. Una buena presión, como una fecha límite próxima, me ayuda a mantenerme motivado/a y productivo/a

I can keep my cool and I don’t allow the pressure to get to me, which helps me achieve all my goals and remain focused- Una de mis mejores cualidades es que puedo mantener la calma y no dejo que la presión me pueda, lo que ayuda a conseguir todos mis objetivos y mantenerme concentrado.

What do you think about teamwork?

I feel comfortable working on a team – Me siento cómodo/a trabajando en equipo

I get along easily with people, I am a good listener and I enjoy collaborating with others-Me llevo bien con la gente, escucho bien y disfruto colaborando con los demás

I am aware problems may come up every now and then among coworkers but there is always a way to solve those problems and to be more productive than working individually-Soy consciente de que pueden surgir problemas de vez en cuando entre los compañeros de trabajo, pero siempre hay una manera de resolver esos problemas y ser más productivo que trabajar individualmente.

I consider myself to be a team-player. I like to work with other people and I find that it’s much easier to achieve something when everyone works together and communicates well-Considero que trabajo bien en equipo. Me gusta trabajar con otras personas y creo que es mucho más fácil conseguir algo cuando todo el mundo trabaja en equipo y hay una buena comunicación.

I would like to work in an environment where there is a blend of both. Its great working in teams while sharing and learning ideas with each other, but it’s also great to sit at my own desk and work hard productively- Me gustaría trabajar en un ambiente donde haya una combinación de ambas. Es genial cuando existe la posibilidad de trabajar en equipo y compartir ideas con los demás. Al mismo tiempo, me gusta sentarme a mi escritorio y trabajar de forma productiva.

What do you think is the most important aspect of a job?

One of the most important aspects of a job is a positive work environment, developing good relationships with your coworkers and feeling comfortable while carrying out your duties- Uno de los aspectos más importantes de un trabajo es un ambiente de trabajo positivo, desarrollar buenas relaciones con los compañeros de trabajo y sentirse cómodo en el desempeño de tus funciones.

Flexible schedules and stability play an important role –Los horarios flexibles y la estabilidad juegan un papel importante.

Where do you see yourself in 5 years?/ How do you see yourself in five years from now. Describe your career goals

By then I will have…I would have liked to…-Para entonces habré… Me gustaría…

My purpose is to obtain a role that requires more responsibility, so I would love to to develop my professional career working in this company-Mi propósito es obtener un puesto que requiera mayor responsabilidad, por lo que me encantaría poder desarrollar mi carrera profesional trabajando en esta empresa.

I am a hardworking but calm person, I find stability one of the most important aspects of my life-Soy una persona trabajadora pero tranquila, encuentro la estabilidad como uno de los aspectos más importantes de mi vida.

I’m looking for new challenges, I would like become more independent in what I do and productive –Estoy buscando nuevos desafíos. Me gustaría ser más independiente en lo que hago y más productivo

My long-term goals involve growing with a company where I can continue to learn, take on additional responsibilities, and contribute as much of value as I can-Mis objetivos a largo plazo implican crecer con una empresa en la que pueda seguir aprendiendo, asumir responsabilidades adicionales y aportar tanto valor como pueda.

Why do you want this job in particular?/ Why do you want to work for this company?-

I want to work for this company because it has a great corporate reputation and it will provide me the opportunity to improve my knowledge and develop my professional skills- Quiero trabajar para esta empresa porque tiene una gran reputación corporativa y me brindará la oportunidad de mejorar mis conocimientos y desarrollar mis habilidades profesionales.

I believe I will perfectly fit into the company values, culture and mission-Creo que encajaré perfectamente en los valores, la cultura y la misión de la empresa.

I have achieved my goals so far with my training, education and work experience and now I am looking for ways to improve myself and grow-Hasta ahora he cumplido mis objetivos con mi formación, estudios y experiencia de trabajo y ahora busco formas de mejorar y crecer.

Why do you think you are the ideal candidate for the position?/Why do you think we should hire you? What makes you a good fit for our company?

También pueden decir What makes you an ideal candidate for this position? Why do you think you would do well at this job?/ What can you offer us? Why do you think you’re the best person for this job?

Todas son diferentes maneras de decir básicamente lo mismo, ¿por qué crees que eres la persona ideal para este puesto que va a hacer este trabajo mejor que nadie? Es la oportunidad para explicar porqué deberían contratarte.

My studies, abilities, motivation, good organizational and communication skills makes me a good candidate for this position-Mis estudios, habilidades, motivación, buenas dotes organizativas y comunicativas me hacen un buen candidato/a para este puesto

I think the combination of my personal qualities and my professional background are quite unique and so they’d make me a really good fit for the role- Creo que la combinación de mis aptitudes personales y mi trayectoria profesional es realmente excepcional, y por ello sería la persona perfecta para el puesto.

Preguntas en inglés que puedes hacer tú en la entrevista y quedar muy bien

Cuando te digan Do you have any questions for me/us? , pues sí. ¡No te quedes callado/a!

Do you have any examples of projects that I would be working on if I were to be offered the job?-¿Tienen algún ejemplo de proyectos con los que trabajaría si me ofrecen el puesto?

What is the typical day for this position?- ¿Cómo es un día normal en este puesto?

What are the typical working hours?– ¿Cuál es el horario de trabajo?”

How many people are there currently in your department?– Cuantas personas hay en su departamento actualmente?

How many people work in this office?– ¿Cuántas personas trabajan en esta oficina?”

Does the company offer in-house training to staff?-¿La empresa ofrece formación interna a los empleados?

When will you let people know about the second round of interviews?– ¿Cuándo le harán saber a la gente sobre la segunda ronda de entrevistas?

Will I hear from you again in the next couple of days?-¿Escucharé de ustedes nuevamente en unos días?
Is there any other information I can send you after I leave?¿Hay alguna otra información que pueda enviarles después?

What is the next step?- ¿Cuál es el próximo paso?

Y si todo va bien y te sirven estas preguntas en inglés para una entrevista, podrás escuchar la pregunta más importante de tu entrevistador/a: When could you start?

¡Mucha suerte! ?

Ejemplo de conversación con preguntas en inglés para una entrevista

Este vídeo es un ejemplo real de los miles de vídeos en inglés entretenidos y adaptados a tu nivel que puedes encontrar en BrainLang.

No solo te cuenta una historia, sino que además te permite acostumbrar tu oído a la lengua inglesa mientras además aprendes cómo podrían las preguntas en inglés en una entrevista. ¡Instálate nuestra app para aprender inglés online y lleva tu entrenamiento en el bolsillo! Aprende inglés escuchando, sin estudiar, en cualquier sitio y a cualquier hora. Además de tus dos primeros entrenamientos gratis, dispones de más contenido gratuito diario y semanal, canciones, artículos, vídeo historias, tips y mucho más…Te animamos a probarla en tus ratos libres para que vayas mejorando sin darte cuenta. 5 minutos escuchando historias entretenidas en tu momento relax del día son el primer paso para dominar el idioma. ¡Respira, disminuye tu estrés, entrena tu mente y aprende inglés con a mejor app para aprender inglés gratis!